Selected publications

Río Abiseo National Park: Living memory of the Amazonian Andean cultural landscape

Authors: Warren B. Church, Adine Gavazzi, Pablo Gómez, Federico Kauffmann Doig, Blanca León, Víctor Macedo, Alfredo Narváez...

Pantanos de Villa: An oasis in Metropolitan Lima

Authors: Aponte, H; Lértora, G; Ramírez, D. / UCSUR-Lima.

Translation: Stephen Light.

Catalogue Miguel Aguirre exhibition

Authors: Museum of the Central Reserve Bank of Peru - MUCEN.

Translation: Stephen Light.

The Domestication of the Andes: Pre-Hispanic agricultural management and its global contribution

Authors: Jaime Deza Rivasplata / Francisco Delgado de la Flor Badaracco.

Mensajes hilados del pasado

Author: Dorothee Rivka Rago.

English texts: Stephen Light.

ISBN: 978-612-47535-0-3

Andar, andar: How to Enjoy a Peruvian Paso Horse

Author: José Dextre Chacón / UCSUR.

Translation: Stephen Light.

The Inca Trail to Machu Picchu

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

The Incas: The Empire of the Sun

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-47074-9-0

Chachapoyas Culture

Author: Dr. Federico Kauffmann Doig.

Translation: Stephen Light.

Butch Cassidy and Sundance Kid in Bolivia
Authors: Daniel Buck and Anne Meadows
Published by: “Fuentes” magazine, Legislative Assembly Library and Historical Archive – Bolivia.
Translation: Stephen Light.

Whales of Northern Peru

Published by: Pacífico Adventures / UCSUR.

Translation: Stephen Light.

Peru: Ancient and Magical

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

Peru: Land of the Incas

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

Machu Picchu: Inca Marvel

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

Machu Picchu: Eternal city

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-46948-1-3

The Peruvian Hairless Dog: An ancient heritage

Author: Ermanno Maniero / UCSUR.

Translation: Stephen Light.

ISBN 978-612-4276-0-19

Incas and Pharaohs, an Interpretative Discussion

Authors: Fidel Ramírez Prado / Jaime Deza Rivasplata.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-4097-91-1

Machu Picchu: Enchantment in Stone (three volumes)

Author: Dr. Federico Kauffmann Doig.

Translation and revision of texts: Stephen Light.

ISBN 978-612-4097-71-3

Ancient Peru: Incas and Pre-Incas

Editor: Roberto Gheller.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-46386-5-7

Bilingual English-Spanish Dictionary

Published by: Unimundo S.A.C.

Content editor and English translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-4051-49-4

Lima Cathedral: Treasure of Religious Art

Author: Archbishopric of Lima, Peru.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 972-612-45635-3-9

Larco Museum, Treasures from Ancient Peru

Author: Rafael Larco Herrera Museum

Translation: Stephen Light

ISBN: 978-9972-9341-4-8

Saint Dominic Priory-Qorikancha

Texts: Vera Tyuleneva.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-4980-1-2

Pisco Portón: Tradition since 1684

Author: Johnny Schuler

Translation: Stephen Light.

Published by: La Caravedo Distillery

Colca: Depths of Paradise

Authors: Asociación Civil Ñan Perú.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45364-1-0

No somos iguales: Agresión, autoridad y conflicto en el altiplano peruano

Author: Ralph Bolton.

Spanish translations: Stephen Light, Javier Flores Espinoza, Carlos Alberto Aribe, Demetrio Sodi.

La vida familiar en comunidades andinas: Estudios antropológicos en la sierra sur del Perú

Author: Ralph Bolton.

Spanish translations: Jorge Flores Ochoa, Yemira Nájar Vizcarra, Stephen Light, Javier Flores Espinoza.

Puno: Lake and highlands

Authors: Asociación Civil Ñan Perú.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45364-0-3

Peru: Legendary Land

Editor: Roberto Gheller.

English Translation / Revision of Spanish text: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45808-5-7

Machu Picchu: The City in the Clouds

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45168-7-0

Cusco: The Navel of the World

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45808-2-6

Lima: Colonial City

Author: Enrique Flores Rosales.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45168-3-2

Nasca, Paracas: Mystery and Nature

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45168-5-6

Junín, the Beating Heart of Peru

Author: Regional Government of Junín

Translation: Stephen Light.

Green 360: Architecture competition, winning projects

Author: Arquitectum S.A.C.

Translation: Stephen Light.

Children’s Land (3 volumes)

Author: Association for Children and their Environment – ANIA.

Translation: Stephen Light.

Espinar: The Other Wonder of Cusco

Authors: Asociación Civil Ñan Perú.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-603-45364-0-1

Inti Raymi 2009

Editor: Stephen Light.

(Spanish language publication)

EMUFEC / PROMPERÚ

Paucartambo: Tradition and faith

English and Spanish texts: Stephen Light.

DIRCETUR / Municipalidad de Paucartambo

The Tupo: Ancestral Symbol of Feminine Identity

Authors: Luisa María Vetter Parodi and Paloma Carcedo de Mufarech.

Translation: Stephen Light.

The Nasca Lines: Mystery of the Desert

Author: José Miguel Arguedas Helfer.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-9972-894-42-8

The Cultures of Ancient Peru

Author: Luis Felipe Villacorta Ostolaza.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-612-45168-1-8

Arequipa’s Traditional Food and Restaurants

Authors: Raúl Vargas y Sergio Carrasco (Fundación Backus).

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-603-4529502

Machu Picchu: Lost Paradise of the Incas

Author: José Miguel Arguedas Helfer.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-9972-894-41-1

Textiles of Ancient Peru

Authors: María Ysabel Medina Castro y Roberto Gheller Doig.

Translation (2008 edition): Stephen Light.

ISBN: 9972-33-211-x

Faces of Ancient Peru

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-603-45168-0-9

Lima, City of Kings

Author: José Miguel Helfer Arguedas.

Translation: Stephen Light.

ISBN: 978-9972-894-36-7

Ancestors of the Incas
The Lost Civilizations of Peru

Author: Dr. Federico Kauffmann Doig.

2007 English edition completely revised and edited by Stephen Light.

Cerámica del Perú antiguo

Author: Luis Felipe Villacorta.

Translation: Stephen Light.

ISBN 978-9972-33-447-4

Birds of Machu Picchu

Author: Gino Cassinelli Del Sante.

English edition 2007 reedited by Stephen Light.

ISBN 9972-91-721-5

Trees and Bushes of the Sacred Valley

Author: Gino Cassinelli Del Sante.

Translation: Stephen Light.

ISBN 978-9972-91-723-3

Gold of Ancient Peru

Author: Luisa Vetter Parodi.

Translation: Stephen Light.

ISBN 9972-33-268-3

Flowers of Machu Picchu

Authors: Gino Cassinelli Del Sante and Daniel Huaman Chang.

Translation: Stephen Light.

ISBN 9972-91-772-3

Machu Picchu – Inca Treasure

Author: Dr. Federico Kauffmann Doig.

Translation: Stephen Light.

ISBN 9972-9275-2-0

Peru: Land of Contrasts

Texts: Stephen Light.

Edited on behalf of the Regional Government of Cusco

Rumbos magazine (quarterly publication)

Grupo Eco Cultural S.A.C.

Translation: Stephen Light.

Las mariposas de Machu Picchu

Author: Gerardo Lamas.

Spanish text edited by Stephen Light.

ISBN 9972-77-810-X

Machu Picchu: Orchids

Author: Dr. Eric Christenson.

English text edited by: Stephen Light.

ISBN 9972-77-809-6

Field Guide to the Birds of Machu Picchu

Authors: Barry Walker and Jon Fjeldsa / PROFONANPE.

English text edited by: Stephen Light.

ISBN: 992-778-06-0

Quipus and Quipucamayoc: Encoding and administration in ancient Peru

Authors: Magdalena Setlak, Viviana Moscovich, Sabine Hyland, Lucrezia Milillo

Translation four chapters: Stephen Light